Saturday, 15 October 2011

Update 2 - Anna's family

At this date, most of the information known is about Anna’s family.  Her parents were John (Janos) Rohaly and Anna Cservak.  They had 3 daughters, Anna, Theresa (Polefko) and Veronica (Gyuriczo).

Anna also had 3 aunts:  Theresa (Novak), Melania (Pollack) and Mary (a deaf mute)

Her father, John (Janos) was a  Hussar (a horse mounted officer in the Hungarian Army) and upon finishing his military service went to the USA where his father in law, John (Janos) Cservak, was working in the steel mills of Pittsburgh, Pennsylvania.  John Cservak apparently was murdered and robbed either in the USA or from an ocean liner on the way back to Hungary about 1885.  As a consequence, John Rohaly’s wife Anna refused to leave her family in Hungary and migrate to the USA.  It is thought John Rohaly was supportive of his daughter Anna and John Kucskar migrating to the USA.

Theresa first husband was a shepard who unfortunately had mental problems and died in a mental institution.  Her life with him was not good.  It appears that Theresa, with  her sister Melania’s assistance (who was in the USA) then migrated to the USA in around 1909.  Theresa lived in Norwalk, Connecticut and met and married John Novak and had 5 children: Louie, John, Theresa (known as Teddy) and Adam (Theresa’s twin brother who died at birth), and Emil.

Melania, who apparently migrated to the USA before 1909 on the basis of an arranged marriage, married John Pollock and they had only had one child, a daughter Vera (Vera never married).  It seems John obtained a job with the Canadian railroad in Montreal and then later in Kamloops, British Columbia.  All are now deceased.


Anna családja

Jelenleg Rohály Anna családjáról tudunk a legtöbbet. Az ő szülei Rohály János és Cservák Anna.
3 lányuk volt, Rohály Anna, Rohály Teréz (aki Polefkó Jánoshoz ment feleségül) és Rohály Veronika (aki Gyuriczó/Gyuricza Andráshoz ment feleségül.)


Rohály Annának volt 3 nagynénje is: Teréz (aki Novák Jánoshoz ment feleségül), Melánia (aki Pollack Józsefhez ment feleségül) és Mária, aki süket-néma volt.

Rohály Anna édesapja, Rohály János huszár volt (lovas tiszt a Magyar Hadseregben), majd a katonai szolgálat végeztével kiment az USÁ-ba, ahol az apósa Cservák János dolgozott, a pittsburgh-i acélgyárban, Pennsylvaniában.
Cservák Jánost valószínűleg kirabolták és megölték még vagy az USÁ-ban, vagy pedig a Magyarországra tartó óceánjáró hajón 1885 körül.
Ennek következtében Rohály János felesége, Anna nem volt hajlandó elhagyni Magyarországot és kivándorolni az USÁ-ba. Rohály János támogatta a lánya, Rohály Anna és Kucskár János kivándorlását az USÁ-ba.


Terézia első férje egy juhász volt, akinek sajnos mentális problémái voltak és egy elmegyógyintézetben halt meg. Terézia élete nem volt jó a férje mellett. Úgy tűnik, hogy ezután Terézia a testvére, Melánia segítségével (aki akkor már az USÁ-ban élt) szintén kivándorolt az USÁ-ba 1909 körül. Terézia Norwalkban élt, Connecticut államban, ahol találkozott Novák Jánossal, akihez feleségül ment és született 5 gyerekük: Novák Louie, Novák János, Novák Terézia (Teddy becenéven is ismert), Novák Ádám (Terézia ikertestvére, aki születésekor meghalt) és Novák  Emil.

Melánia, aki nyílván még 1909 előtt vándorolt ki az USÁ-ba egy előre elrendezett házasság révén, Pollock/Pollack Jánoshoz ment feleséül és egyetlen lányuk született Pollack Vera (aki sosem ment férjhez). Úgy tűnik János kapott egy munkát a kanadai vasútépítésben, Montreálban és később Kamloops-ban, British Columbián. Mára már mindannyian elhúnytak.

Wednesday, 12 October 2011

George Bodnar, 1882 to 2 July 1914

Bodnár György (1882 - 1917. július 2.)


William (Bill senior) Bodnar, 19 August 1903 to ...

Bodnár Vilmos (id. Bill/Béla), született 1903. augusztus 19-én 


Update 1 - Family details

Robert Joseph John Bodnar
Siblings:  Dolores Elaine (Connelly); William Julius 1935 - 2005; Maryllis Anne (Capra); Dean Laurence; and Mark Thomas
Birthplace:  Watervliet, New York State, USA
Date: 3 December 1941
Current residence:  Sydney, Australia

Parents: William Julius Bodnar and Helen Elizabeth Kucskar

Grandparents:

Father’s family
George Bodnar and Elizabeth Bucsko
Children: William Julius (Bela Gyula) 1903 -1989 ; George John (Gyorgy Janos) 1906 -1994; Mary Patricia (Cole) 1910 - 1997

George, 1882 – 1914, from Tornyosnemeti, Hungary; brother John (Janos); father and mother ?
Elizabeth, 1881 – 1952, from Goncruszka, Hungary; brother Steven, sisters Mary, Anna, Rose; father Steven Bucsko and mother ?

Comments:
We have discovered very little information about the Hungarian Bodnar or Bucsko families. 

Mother’s family
John Kucskar and Anna Rohaly
Children:  Janos 1908, Geza 1911, Helen Elizabeth (Bodnar 1913 - 2004), Joseph John 1915 - 1942, Francis Anthony 1917 - 1998, Thomas Andrew 1919 -1999, Anne Theresa (Olsen) 1921 - 2003, Margaret Mary (Slichko) 1927 - 1985, Vincent Valentine 1927 - 1988, Veronica Virginia 1928 - 1986

John, 1885 – 1953, from Baktakek, Hungary; parents John and Mary Kucskar; brother Joseph and sister Mary (Andrasni)
Anna, 1890 – 1964, from Baktakek, Hungary; parents John Rohaly and Anna Cervak;


Családi adatok

Bodnár Róbert József János


Testvérei: Bodnár Dolores Elaine (Connelly); Bodnár Vilmos Julius 1935 - 2005; Bodnár Maryllis Anna (Capra); Bodnár Dean Lőrincz; és Bodnár Márk Tamás
Születési hely:  Watervliet, New York állam, USA
Születési dátum: 1941. december 3.
Jelenlegi lakhely:  Sydney, Ausztrália


Szülők: Bodnár Vilmos Julius és Kucskár Helén Erzsébet


Nagyszülők:


Édesapám családja
Bodnár György és Bucskó Erzsébet
Gyerekeik: Bodnár Vilmos Gyula (az angol beceneve miatt a magyar ismerősök tévesen Bélának is hívták) - 1903 - 1989 ; Bodnár György János 1906 - 1994 ; Bodnár Mária Patrícia 1910 - 1997


Bodnár György, 1882 - 1914 (élt 32 évet), Tornyosnémetiből származik, Magyarországról ; testvére Bodnár János, édesapja és édesanyja ismeretlen
Bucskó Erzsébet, 1881 - 1952, Göncruszkáról származik, szintén Magyarországról; testvére Bucskó István, Bucskó Mária, Bucskó Anna és Bucskó Róza/Rózsa; édesapja Bucskó István, édesanyja ismeretlen



Megjegyzés:
Nagyon kevés információnk van a magyarországi Bodnár és Bucskó családról.


Édesanyám családja
Kucskár János és Rohály Anna
Gyerekeik: Kucskár János (halva született 1908-ban), Kucskár Géza (született 1911-ben), Kucskár Helén Erzsébet (későbbi Bodnarné) 1913 - 2004, Kucskár József János 1915 - 1942, Kucskár Francis Antal 1917 - 1998, Kucskár Tamás András 1919 -1999, Kucskár Anna Terézia 1921 - 2003, Kucskár Margit Mária 1927 - 1985, Kucskár Vincent Valentine 1927 - 1988, Kucskár Veronika Virginia 1928 - 1986


Kucskár János, 1885 – 1953, Baktakékről származik, Magyarországról ; édesapja Kucskár János és édesanyja Kucskárné Mária; testvérei Kucskár József és Kucskár Mária (későbbi valamilyen Andrásné)
Rohály Anna, 1890 – 1964, szintén Baktakékről származik, Magyarországról ; édesapja Rohály János és édesanyja Cservák Anna